Image: Bild zum Eintrag: Geographische Namen in Gallizien – Ausstellung, Vorstellung der Dokumentation und Diskussion
Farovški hlev v Galiciji / Pfarrstadl in Gallizien Termin in den persönlichen Kalender übernehmen

Geographische Namen in Gallizien – Ausstellung, Vorstellung der Dokumentation und Diskussion

Seit einigen Jahren dokumentieren die Mitarbeiter:innen des Instituts Urban Jarnik gemeinsam mit Einheimischen in Gallizien und Umgebung bisher nicht systematisch erfasste Hof- und Flurnamen. Bei der Veranstaltung wird die Dokumentation vorgestellt und die Gäste werden dazu eingeladen mitzumachen.

Lange Zeit nur mündlich überliefert und weitergegeben, spiegeln Flur- und Hofnamen in Kärnten gesellschaftliche, kulturelle und sprachliche Ortsgeschichte wider. Erstmals werden nun die Flur- und Hofnamen und andere geographische Namen in Gallizien systematisch erfasst, wissenschaftlich aufbereitet und auf Karten verortet. Auf Initiative von Jozej Urank, vlg. Kavh, wurden in Zusammenarbeit mit dem Institut Urban Jarnik Gespräche mit über 30 Informant:innen geführt.

Die Dokumentation wird bei der Veranstaltung und Ausstellung vorgestellt. Dort haben Sie die Möglichkeit, die Namen durchzuschauen und zu ergänzen.
Wir freuen uns auf Ihre Mitarbeit!

Programm der Veranstaltung:

  • Bürgermeister und Landtagsabgeordneter Hannes Mak:
    Grußworte
  • Martina Piko-Rustia & Irena Slavkov:
    Dokumentation mündlich überlieferter geographischer Namen auf Landkarten und Webportalen
  • Veronika Urank-Olip & Florian Jordan:
    Was erzählen die Hof- und Flurnamen in Gallizien?