Vsaka vas ima svoj glas

Slovenske ljudske pesmi in ponarodele pesmi iz Podjune

Cover: Vsaka vas ima svoj glas

Engelbert Logar

In den ersten fünf Bänden hat Engelbert Logar slowenische Volkslieder und volkstümliche Lieder aus den Nachlässen von France Cigan und Jerko Bezič veröffentlicht. Sie enthalten u. a. Redaktionsgrundsätze zur Transkription, Verzeichnisse der Sängerinnen und Sänger und Verzeichnisse der Dialektwörter.

Das erste Buch enthält Erzähl- und Liebeslieder, das zweite ebenso Liebeslieder mit Schnaderhüpfeln, Hochzeitslieder, Ledigen- und Ehestandslieder sowie Kinderlieder, im dritten und vierten Buch sind Toten- und Begräbnislieder, Arbeits- und Ständelieder, Soldaten- und historische Lieder, Sauf- und Trinklieder, Ansingelieder sowie geistliche- und Kirchenlieder veröffentlicht, und schließlich das fünfte Buch, in das er Lieder von der Heimat, den Orten und Menschen, Lieder von der Natur sowie verschiedene Lieder reihte.

Hg.: KKZ, Celovec/Klagenfurt: Mohorjeva založba, 1988–1991 (Band 1–4). Band 5: KKZ und Institut Urban Jarnik, Celovec–Dunaj–Ljubljana: Mohorjeva družba, 2000.