V svojem prispevku se je osredotočila na slovenska zemljepisna imena med osredjem in obrobjem. Poudarila je, da v Sloveniji in zamejstvu v zadnjih desetletjih potekajo številni projekti dokumentiranja ustno prenesenih hišnih in ledinskih ter drugih zemljepisnih imen. Z vpisom elementa »Slovenska ledinska in hišna imena na Koroškem« leta 2010 v avstrijski Unescov seznam nesnovne kulturne dediščine, je dokumentacija dobila pomembno javno podporo in močan zagon. Leta 2020 pa je bila enota »Raba hišnih imen« vpisana v Register nesnovne kulturne dediščine v Sloveniji.

V čezmejnem evropskem projektu FLU-LED (www.ledinskaimena.si; www.flurnamen.at) je leta 2012 izšla publikacija Metode zbiranja hišnih in ledinskih imen. Priročnik, ki združuje izkušnje pri zapisovanju in standardizaciji slovenskih zemljepisnih imen na avstrijskem Koroškem in Gorenjskem, je postal osnova za dokumentiranje zemljepisnih imen v osredju in na obrobju.